S'orienter dans le monde
Un réseau global de portails locaux
Orientation se présente comme un réseau de sites régionaux qui se propose de faciliter la recherche d'informations hors des États-Unis et de l'Europe de l'ouest. "Think Globally, Search Locally," (pensez globalement, cherchez localement)le slogan est bien trouvé et l'explication qui l'accompagne est frappée sous le sceau du bon sens: "A mesure que nous entrerons dans le 21 ème siècle, l'internet changera. Ce qui fût un phénomène essentiellement américain commence à faire honneur à don nom, le World Wide Web (la toile mondiale). En Asie, Amérique du sud, Europe de l'est, Moyen Orient, Sud Pacifique, Australie, Nouvelle Zélande et Afrique, l'internet est en train d'acquérir une puissance considérable et le marché des États-Unis, bien que toujours important sera éclipsé par le reste du monde, aussi bien en taille qu'en rythme de croissance.

Partant du fait que les principaux portails se trouvent aux États-Unis ou sont de simples "miroirs" locaux dont le contenu reste essentiellement pensé et "made in USA", Orientation propose un réseau de portails régionaux ou nationaux qui partagent la même technologie et le même design mais dont le contenu est adapté à chaque région et à chaque pays.

Pour le moment, Orientation offre ses services en 10 langues, pour 19 pays regroupés en 6 régions. Elle travaille également avec des partenaires dans chaque pays pour développer des accès nationaux. Black Box, l'entreprise qui a lancé Orientation est basée à Hong Kong. Elle utilise ses propres technologies dont un robot Black Bot qui cherche les informations sur les sites locaux concernés (en plus des sites les plus connus).

Le site Amérique Latine et Caraïbes a une version anglaise sur laquelle on peut voir défiler les titres des principaux journaux anglophones qui s'intéressent à la région et une version en espagnol sur laquelle on peut voir défiler les titres du Mercurio de Chile, El Tiempo de Bogotá, el Heraldo de México, El Clarin de Buenos Aires etc. Les nouvelles "sélectionnées par la rédaction" sont en fait des dépêches de l'AFP ce qui est un contresens avec la démarche affichée. Mais on peut accéder facilement aux sites de journaux locaux.

Les informations sur chaque pays vont depuis le temps qu'il y fait jusqu'au taux de conversion de la monnaie nationale. On trouve également des chats, des newsgroups, des sélections de sites par thèmes, etc.

Avec iagora et Newsurfer (Voir Netc... du ler juin), Orientation appartient à un groupe très précieux de sites qui nous permettent de mieux sentir les divers pouls du monde.



















[ Netc... articles précédents ] [Elec_Chroniques articles précédents ]

Francis Pisani est un journaliste indépendant. Installé à San Francisco, il couvre les Technologies de l'information et de la communication pour El País / Madrid, Reforma / Mexico et Le Monde / Paris.